Le but de ce travail est de proposer un outil num rique permettant de pr dire les transferts radiatifs dans une enceinte cylindrique axisym triquement remplie d'un milieu semi-transparent non gris. Dans une premi re tape, on a simul le transfert radiatif dans un milieu non gris (Cas de Somme Pond r e de Gaz Gris (WSGG)). Puis, on a pris les m mes cas par le mod le SLW (Spectral Line of Weighted Sum of Gray Gases) o l'essentiel de la m thode est de remplacer une int gration spectrale sur le nombre d'onde par une int gration sur la section d'absorption. Les calculs donn s par le logiciel Fortran montrent que le mod le SLW est efficace dans la pr diction de flux dans le cas isotherme Pour le cas anisotherme, le mod le est applicable mais demande un raffinement de calcul des coefficients des section d'absorption.