L'exploitation des minerais de phosphate, et de calcaire se fait ciel ouvert au sud-est du Togo entrainant une agression visuelle paysag re. Les op rations d'extraction de ces minerais laissent l'abandon d'importants terrils en arri re du front d'exploitation, livr s une r g n ration naturelle lente et incertaine. Face cette situation plusieurs questions se posent par rapport la restauration de ces milieux fortement perturb s. Par une approche phyto- cologique, la flore, la v g tation et la dynamique v g tale de ces carri res de phosphates et de calcaire ont t tudi es afin de fournir des informations leur gestion durable. Trois s ries volutives ont t mises en vidence dans les carri res de phosphate contre deux dans celles des calcaires. La mise en vidence de ces s ries repose sur des m thodes statistiques et une caract risation des groupes de relev s v g taux. Ces s ries montrent une tendance vers la colonisation des carri res par des esp ces foresti res dont la flore est en majorit celle qu'on rencontre dans les lots forestiers du sud du Togo. Le livre dans sa derni re partie propose des strat gies de restauration de ces sites miniers.