Dans le cadre de ce travail en lien direct avec la mod lisation en hydrologie urbaine et la gestion des ressources en eau, nous avons utilis le mod le EPASWMM pour calculer les d bits des eaux pluviales. Vu la difficult de l' tape de pr paration des entr es de notre mod le, on a automatis cette tache en r alisant une interface sur le logiciel ArcView (syst me d'information g ographique) et en d veloppant un programme en Visual Basic permettant le couplage entre ArcView et EPASWMM. Nous avons parl de la pluie de projet comme tant une entr e primordiale pour notre mod le. Nous avons trait le dimensionnement de certains ouvrages d'assainissement: bassin de r tention, le d versoir, et l'orifice. Une application de notre mod le a t r alis e sur le r seau d'assainissement de la ville de Beni Mellal.