En este libro se presenta la experiencia de transformar un curso presencial a un curso bimodal, desde la perspectiva de la tecnologia en informatica educativa. Ademas de las conocidas ventajas que ofrece la tecnologia en la educacion, en el proceso de adaptar un curso a un entorno virtual es muy probable que el curso en si sea mejorado, desde los objetivos, metodologia, materiales, contenidos, etc hasta la concientizacion del docente en el curso mismo y en su funcion como facilitador del proceso, y no tanto como transmisor de contenidos, de esta forma seria conveniente entonces que todos hicieramos el ejercicio de transformar un curso a un entorno virtual. Ademas y como resultado del proceso se propone una metodologia para realizar la transformacion del curso paso a paso, desde los objetivos hasta la consolidacion en el entorno virtual, pasando por realizacion de materiales y la creacion de tablas de diseno del curso, que son propuestas surgidas del trabajo realizado, e insumos muy importante para la realizacion de este tipo de transformaciones.De esta forma el libro es un recurso importante en la biblioteca de todos los docentes que quieran mejorar sus cursos."