"La recherche s'articule autour de trois axes essentiels: 1)Approche narrative pour montrer que l'oeuvre de Ben Jelloun est polyphonique car elle traduit une soci t multiple facettes o les dualit s sont monnaie courante et o le sacr et le profane cohabitent de mani re harmonieuse.2)Approche anthropologique et ethnologique pour insister sur l'importance de l'imaginaire populaire qui constitue le soubassement de la mentalit populaire et qui habite le subconscient de tout marocain.3)Approche psychanalytique qui part de l'individuel vers le collectif pour prouver que le Marocain est multidimensionnel. La voix du personnage ou celle de l'auteur lui m me est le reflet de toute la soci t ."