Le paradigme des syst mes multi-agents (SMA), qui propose une mani re originale de mod liser le monde, est consid r comme un mode pertinent de repr sentation des connaissances. Mais les potentialit s des SMA ne doivent pas cacher les difficult s qui guettent le mod lisateur et qui peuvent remettre en cause sa l gitimit scientifique. La question de la validation sert alors de fil directeur de ce livre qui d crit un cadre m thodologique pour concevoir des mod les plus fiables. Car un SMA ne peut pas prouver ses r sultats ni s'abstraire de la simulation. De sa conception son impl mentation, de nombreux artefacts peuvent appara tre. La plupart proviennent d'une gestion approximative du temps et des interactions entre agents. Ce livre claire donc les zones sensibles susceptibles de g n rer des artefacts. Au-del de la phase d' laboration, il souligne le r le des analyses exploratoires pour mieux expliquer le comportement global et tester la robustesse des hypoth ses. Il montre l'int r t de la r plication et la n cessit de pr senter un SMA de fa on claire et non ambigu l'aide de diagrammes r organis s qui permettent des discussions et des critiques.