L' tude visait valuer apr s 30 ans quels sont les effets de la plantation d'essences sylvicoles sur le fonctionnement organique et min ral d'un sol acide (Breuil, Ni vre). Une parcelle de la for t native a t pr serv e titre de comparaison. Les travaux se sont concentr s sur deux essences a priori tr s contrast es, le h tre et le Douglas (conif re). L' tude a port sur des solutions de sol collect es diff rentes profondeurs et potentiels matriciels ainsi que sur des chantillons de sol. Diverses mesures physico-chimiques ont t r alis es permettant de simuler la complexation des m taux par les substances humiques. Une analyse statistique pouss e des donn es a permis de montrer des effets nombreux de l'essence sylvicole, et d'en identifier les principaux processus/m canismes contr lant la composition chimique des solutions et la sp ciation de la phase solide. L'intensit des processus semble diff rer selon l'essence et la profondeur du sol. En particulier, ce travail a pu montrer l'existence dans les deux plantations de processus associ s l'acidolyse, tandis que dans la for t native les processus semblent plut t r v ler un fonctionnement du type acido-complexolyse.