En traitant de situations complexes, comme dans les domaines politiques, conomiques et d mographiques, l'utilisation de m taphores visuelles repr sente une approche tr s efficace pour aider les utilisateurs trouver des faits et des mod les nouveaux. La cartographie traditionnelle est un outil essentiel pour d crire les faits et les relations concernant le territoire. L'objectif de ce projet est d terminer une solution de cartographie novatrice capable de repr senter la dynamique, le mouvement et les changements qui sont l'origine de situations complexes. La solution propos e est bas e sur le concept de Chor me d fini comme repr sentation visuelle sch matis e d'un territoire. Nous d taillons des approches de type fouille de donn es spatiales afin de s lectionner les motifs qui seront repr sent s visuellement dans une carte chor matique. Un langage d riv de XML, appel ChorML est sp cifi et son g n rateur est fourni. Gr ce notre prototype, des exp rimentations sur des bases de donn es g ographiques mexicaines et italiennes ont t effectu es pour g n rer des r sum s visuels.