Malgr les cons quences n gatives qu'elle peut entra ner pour la sant et l'environnement, la pollution des sols, et en particulier la pollution ponctuelle n'a t prise en compte que tr s tardivement. Plusieurs sources d'origine urbaine en sont responsables. N anmoins, le secteur des stations-service repr sente une large part des sources de pollution. En premier lieu, cette tude examine les l ments et m canismes qui conduisent la contamination des sols voire des eaux souterraines et de surface. Ensuite, elle passe en revue les instruments existants qui visent soit pr venir la pollution des sols provoqu e par les stations-service, soit la combattre. Le quatri me chapitre dresse un tat des lieux de cette probl matique dans la R gion de Bruxelles-Capitale. L'application au cas des stations service de la r gion bruxelloise d'instruments similaires ceux examin s pr c demment est galement tudi e m me si des particularit s ont t soulev es et analys es.