Un ensemble de donn es dosim triques ont t mesur es afin de v rifier la pr cision d'un algorithme de calcul de dose pour des faisceaux de photons. Les distributions de dose d'une source de 60Co ont t mesur es en utilisant une chambre d'ionisation dans un fant me d'eau et des dosim tres thermoluminescent (TLD) dans un fant me anthropomorphique h t rog ne. Les tests bas s sur les protocoles du l'AAPM TG23 et du NCS inclus des champs carr s, champs rectangulaires, champs ayant une distance source surface (DSP) variable, champs avec filtre en coin, champs irr guliers, champs avec incidence oblique, champs avec collimation asym trique, champs ayant un bloc central, d ficit tissulaire et une surface irr guli re. L'ensemble de donn es est utilis pour valider l'algorithme de calcul de dose pour le faisceau de photon de deux syst mes de planning de traitement selon les crit res d'acceptabilit recommand s. L'application de l'ensemble des tests n'a pas pr sent une difficult insurmontable, et malgr mes r sultats n'ont pas d pass les tol rances, on ne peut pas s parer les performances d'un syst me aux facteurs li s la manipulation ou la mesure.