La probl matique des risques naturels en g n ral, et des inondations en particulier est un sujet d'actualit qui marque une action m morable dans le monde et sp cifiquement en Alg rie, notamment au regard des derni res grandes crues catastrophiques. En effet, la gestion de ce risque devient de plus en plus une n cessit qui doit inclure tous les acteurs et tous les moyens disponibles possibles. Dans ce travail, on a expos la cartographie de l'al a inondation par l'approche de la mod lisation hydraulique travers l'exemple de l'Oued Mekerra - Sidi Bel Abb s et en appuyant sur la contribution des syst mes d'information g ographique et de la mod lisation hydraulique. Cette cartographie est un moyen tr s efficace dans le cadre d'une gestion efficiente; elle peut servir comme document de base aux pouvoirs publics pour d finir les r gles g n rales concourant une meilleure gestion de l'espace urbain, tout en constituant un moyen d'information de la population concernant les risques d'inondations et un outil d'organisation aux d cideurs qui sont pas forc ment techniciens, et dont eux appartient le choix final de la strat gie de lutte contre le risque inondation.