Este estudo examina o fenômeno da pluralidade semântica na comunicação, com foco na interação entre o enriquecimento linguístico que acrescenta profundidade à linguagem e os desafios de alcançar a compreensão mútua. A investigação destaca como os factores culturais e contextuais moldam múltiplos significados, o que pode enriquecer tanto os diálogos como os textos literários, ao mesmo tempo que pode levar a mal-entendidos, especialmente em contextos interculturais. Na nossa era digital globalizada, o estudo propõe um quadro analítico para examinar elementos linguísticos e culturais, com o objetivo de transformar a pluralidade semântica de uma barreira de comunicação numa ferramenta eficaz para aumentar a clareza em vários domínios de interação.