O presente estudo documentado neste trabalho buscou investigar a poss vel correla o existente entre os valores de tenacidade fratura obtida por meio de ensaios CTOD com a microestrutura da regi o de gr os grosseiros da regi o termicamente afetada de juntas do a o API 5L X80, fabricados no Brasil soldados por meio do processo manual e robotizado. Foi poss vel observar que indiferentemente do processo de soldagem houve uma redu o significativa na tenacidade fratura na RGG devido presen a de regi es fr geis constitu das de ilhas de martensita e austenita retida denominadas de microconstituinte M-A devido a forma o de microtrincas e heterogeneidade microestrutural principalmente no processo manual. Por fim, observou-se que o processo robotizado apresentou melhor repetibilidade e resultados mais favor veis desde uma melhor distribui o microestrutural, perfil de dureza mais homog neo e maiores valores de tenacidade fratura.