L'importance des dimensions horizontales ou de la largeur de travail (WW) du système canalaire n'a pas été abordée dans la plupart des recherches. Dans les préparations canalaires ovales longues ou plates, la WW est très importante car elle modifie les possibilités de préparation canalaire incomplète pour l'opérateur.Les concepts, techniques et technologies permettant de mesurer les dimensions horizontales initiales et de déterminer les dimensions horizontales finales avec précision ou de manière appropriée sont sous-développés. Tout comme la longueur de travail, la largeur de travail en endodontie est souvent négligée, mais elle est très importante pour le façonnage et le nettoyage réussis des systèmes canalaires. Cet ouvrage souligne cette importance.