Cet ouvrage à travers une étude rétrospective et prospective accorde une attention particulière aux innovations récentes intervenues dans le cadre de la politique de concurrence et de protection du consommateur en zone CEMAC. L'auteure a mis en exergue une préoccupation fondamentale celle de savoir si à la lumière de la réglementation de la concurrence les intérêts des consommateurs sont suffisamment sécurisés lorsque les comportements susceptibles d'entraver le libre jeu de la concurrence sont établis sur le marché. La réponse à cette question est relative et se présente ainsi qu'il suit: la protection des consommateurs par les règles matérielles se matérialisant par la mise en place d'un régime prohibitif des atteintes à la concurrence qui peut s'avérer à certains égards limités. Ces limites se traduisent par les incertitudes liées à la répression des atteintes à la concurrence. Dans la foulée, la protection des consommateurs par les règles processuelles est implémentée par les organes de concurrence en charge du contrôle non juridictionnel et juridictionnel dont les attributions sont lacunaires et nécessitent un aménagement pour une meilleure protection des consommateurs.