Literaturę i sztukę cechuje między innymi zdolnośc do wzbudzania zdziwienia poprzez odnowiony zapis wysadzania starych temat w, podejśc i wariacji, kt re zaskakują pomyslowością, glębią lub nietypowym traktowaniem. La verd os har libres, narracyjne dzielo Vicente ("Chente") V squeza, jest jedną z tych książek. Dlatego można ją czytac z prawdziwą przyjemnością. Przyjemne doświadczenie, kt re wciąż potwierdza witalnośc gwatemalskiej opowieści.