Jeśli pojawia się w tym samym czasie co slowo "anarchizm", "fumizm" pozostaje bardzo malo znanym slowem w "-izmie". "mergence du fumisme" to esej, ktry prostuje sprawę, przywracając slowu "fumisme" francuską wartośc literacką i artystyczną, na ktrą zasluguje - ale ktrą wszyscy (lub prawie) ignorują. Esej ten, będący prawdziwą syntezą filozofa, literaturoznawcy i politologa, jest kontynuacją pracy o zastosowaniu ironii u dwch poetw i artystw, ktrzy od lat 60. XIX w. Naznaczyli twrczośc artystyczną Francji. Na uniwersytetach kanadyjskich, amerykańskich i francuskich, esej ten od kilku lat poprzedza refleksja (blog i radio internetowe) na temat "kompleksu niższości frankofonw".