La narratologia è anche chiamata "lettura strutturalista del testo". Il libro offre un modo profondo per applicare le intuizioni narratologiche a qualsiasi testo. Gabriel Garcia Marquez è uno scrittore celebrato a livello internazionale, la cui narrativa è stata sottoposta al vaglio della narratologia. Il libro tratta in generale dell'applicazione del modello e della teoria narratologica di Genette alla narrativa selezionata di Garcia Marquez. Il libro comprende anche una storia dettagliata e praticabile della narratologia. Le narrazioni realiste di Marquez sono narratologicamente "metaleptiche" e mostrano la logica del loro "essere", mettendo in dubbio il normale senso di realtà e finzione. La sfida più grande deriva dal suo trattamento unico, magico e reale del tempo come categoria fondamentale della narratologia. Molti studiosi hanno trovato la narrativa di Garcia molto complessa e difficile da leggere e comprendere. In questo libro questa difficoltà è stata superata scoprendo il concetto di base del tempo, che è un "tempo figurativo", cioè del tutto diverso dal concetto essenzialmente lineare di tempo. Questo concetto di tempo è lineare, circolare e paranormale, e ci spinge a ridefinire ciò che in fondo è LOGICO.