Atualmente, o objetivo do oncologista de radiação tem sido restringir o volume irradiado ao local e à forma do volume alvo. A radioterapia com iões tornou-se um complemento interessante e em evolução da terapia com fotões. A razão é que as partículas carregadas e os fotões interagem com o tecido de uma forma diferente, o que leva a um perfil de dose em profundidade completamente diferente. O desenvolvimento do procedimento de tratamento por iões pesados necessita de mais trabalho experimental para aferir a sua abordagem. Não existem dados experimentais para diferentes energias e órgãos que permitam comparar com o planeamento do tratamento, pelo que as ferramentas de simulação podem ajudar os terapeutas a conceber boas estratégias de planeamento do tratamento. Este livro aborda sobretudo a fragmentação de iões pesados e a distribuição da sua atividade, comparando os dados experimentais disponíveis com a abordagem de simulação da FLUKA.