Cette étude analyse la construction littéraire de l'espace. Plus précisément, nous analysons la construction artistique de la ville et les moyens utilisés pour lui donner une grande importance dans le texte. Pour ce faire, nous avons choisi l'oeuvre de l'écrivain argentin Jorge Luis Borges, publiée dans les années 1920 et 1930. Nous avons également analysé la manière dont Vitor Ramil (lecteur et admirateur avoué de Borges) construit son propre Satolep à partir de la ville de Pelotas. Pour cette analyse, nous avons utilisé ses romans qui thématisent la ville: Pequod (1999) et Satolep (2008).