A polipose nasossinusal é uma inflamação crónica das cavidades nasossinusais que requer um tratamento adaptado e personalizado. O tratamento baseia-se principalmente em corticosteróides intranasais, que reduzem a inflamação e o tamanho dos pólipos, melhorando simultaneamente os sintomas como a congestão nasal e a perda do olfato. Em caso de crises graves, pode ser considerado o recurso temporário a corticosteróides sistémicos, embora a sua utilização deva ser limitada devido aos efeitos secundários. Se os sintomas persistirem apesar do tratamento médico, a cirurgia endoscópica endonasal pode remover os pólipos, restabelecer a ventilação sinusal e melhorar a administração de corticosteróides locais. Para as formas graves ou refractárias, as bioterapias, nomeadamente os anticorpos monoclonais, visam os mecanismos inflamatórios subjacentes e oferecem resultados promissores. Finalmente, o acompanhamento a longo prazo, combinando tratamentos tópicos, gestão de factores agravantes e gestão de co-morbilidades, é crucial para prevenir recorrências e melhorar a qualidade de vida dos doentes a longo prazo.