Inspiracj? do przeprowadzenia bada? i opublikowania ksi??ki byla ocena, ?e ryzyko dla zdrowia ludno?ci zwi?zane z nara?eniem na zanieczyszczenia pochodzenia samochodowego jest istotnym wyzwaniem dla osób zainteresowanych zdrowiem i ?rodowiskiem. Jako sposób na zaj?cie si? t? kwesti?, w podej?ciu przestrzennym - które umo?liwilo gl?bsze zagl?bienie si? w epidemiologi? - wykorzystali?my dane dotycz?ce ruchu pojazdów i przyj?c do szpitali z przyczyn oddechowych w mie?cie São Paulo. Analizy wykazaly istotny zwi?zek przestrzenny mi?dzy ryzykiem hospitalizacji z powodu chorób ukladu oddechowego u dzieci a g?sto?ci? ruchu drogowego w mie?cie São Paulo. Hospitalizacja dzieci i osób starszych wykazala jednak ró?ne wzorce przestrzenne. Wyniki regresji przestrzennej wykazaly pozytywny zwi?zek mi?dzy wska?nikiem hospitalizacji a nat??eniem ruchu. W przypadku osób starszych wspólczynnik regresji byl ujemny. Ostatecznie mo?na stwierdzic, ?e zanieczyszczenie zwi?zane z ruchem drogowym jest wa?nym czynnikiem ryzyka dla zdrowia. Dlatego podkre?lamy znaczenie zmniejszenia nara?enia na zanieczyszczenia, a tak?e spoleczno-ekonomicznych czynników podatno?ci.