La définition empirique des nomades du littoral mauritanien correspond exactement à l'influence géographique de la mer, en termes de limites au sol du coquillage, de la brise de mer et de l'humidité marine, voire la distinction de la végétation côtière. Cependant la définition officielle du littoral mauritanien (ordonnance 2007) stipule, que le littoral correspond: Aux parties maritimes, insulaires et continentales du territoire national définies comme par exemple la mer territoriale, les parcs nationaux maritimes, les communes énumérées en 2007, etc. L'absence d'une véritable gestion du domaine public maritime est due à l'ambiguïté même de cette définition officielle, qui ne prend pas en compte, ni la spécificité géographique du littoral, ni la culture de cette zone du territoire national, ô combien importante pour l'économie nationale. L'environnement marin n'est pas du reste, et demeure mal connu, ajouté à une confusion notoire entre environnement marin et environnement maritime.Pourtant, on peut dès à présent, engager une politique d'un Etat à vocation maritime, qui intègre à la fois son territoire maritime et son hinterland.