Federalne fundusze badawcze w Stanach Zjednoczonych spowodowaly wprowadzenie przepisów maj?cych na celu ochron? osób bior?cych udzial w badaniach naukowych, znanych jako Common Rule. Jest to wspólna inicjatywa siedemnastu agencji federalnych. Departament Zdrowia i Opieki Spolecznej prowadzi obecnie kompleksow? rewizj? przepisów Common Rule, które okre?laj? konkretne grupy jako "populacje szczególnie wra?liwe" - kobiety w ci??y, plody, dzieci, wi??niowie oraz osoby z powa?nymi zaburzeniami funkcji poznawczych - i nakladaj? na nie zwi?kszon? ochron?. Bior?c pod uwag? wra?liwo?c osób stoj?cych przed decyzjami dotycz?cymi ko?ca ?ycia, czy nale?y podnie?c standardy regulacyjne, aby skuteczniej chronic nieuleczalnie chorych przed dodatkowym cierpieniem i utrat? cennego czasu sp?dzanego z rodzin? i przyjaciólmi? Czy te? nale?y zlagodzic przepisy, aby ulatwic dost?p do eksperymentalnych metod leczenia? Jakie znaczenie nale?y przypisac ogólnemu post?powi bada? i rozwoju w dziedzinie biofarmaceutyków w kontek?cie tych kwestii zwi?zanych ze zdrowiem ludzkim? W niniejszym artykule proponuje si? zmian? wspólnej zasady w celu wzmocnienia ochrony osób nieuleczalnie chorych, których stan zdrowia zgodnie z ameryka?skimi standardami opieki medycznej uznaje si? za terminalny, je?li przewidywana dlugo?c ?ycia wynosi sze?c miesi?cy.