Ce livre analyse la représentation de la Grande-Bretagne dans la série télévisée russe "Londongrad". L'objectif est d'étudier la manière dont les codes culturels, les éléments visuels et les modèles linguistiques sont utilisés pour donner une image réaliste et complexe de la culture britannique. Par rapport aux représentations soviétiques antérieures, qui misaient sur des clichés et des interprétations simplifiées, "Londongrad" adopte une approche de présentation crédible et culturellement diversifiée. L'architecture, l'aménagement de l'espace, les dynamiques sociales et les caractéristiques linguistiques qui façonnent l'image du Royaume-Uni sont ainsi considérés. Cette série présente délibérément des différences culturelles afin d'offrir aux spectateurs une vision authentique de la Grande-Bretagne. Le travail souligne comment ces codes interagissent dans un système sémiotique et nécessitent une interprétation active de la part des spectateurs. Dans l'ensemble, l'analyse met en évidence le fait que "Londongrad" offre une représentation réaliste de la diversité britannique, caractérisée par une sélection minutieuse des motifs, des scènes authentiques et une différenciation culturelle consciente.