In urma accidentul suferit, Karlie se gaseste intr-o ipostaza nefericita, mintea si gandurile ii sunt macinate de intrebari fara raspuns, momente care nu au sens si un gol imens care ameninta sa o acapareze complet.

In incercarea de a solutiona misterul ultimelor luni isi reia indatoririle in casa familiei Campbell si se trezeste partasa a unor secrete care ameninta sa schimbe traseul existentei sale si o arunca intr-un joc primejdios.

Oare va putea afla adevarul fara sa fie devorata de secretele si alegerile celorlalti, fara sa devina un personaj neglijabil in propria-i viata? Va fi suficienta iubirea pentru a putea ierta, atat pe cei din jur cat si pe ea insasi?

"Dincolo de spaime si oglinzi" este o poveste despre iertare, secrete, ambitie, cunoasterea sinelui si acceptare.

Isi va recapata amintirile pierdute sau isi va pierde mintile incercand sa descopere adevarul? Oglinzile indreptate spre suflet nu mint niciodata, dar spaimele pot intuneca si cele mai pure intentii, iar dincolo de ele se afla...un vis.

"Actul final este o jertfa, un omagiu adus vietii, nu mai putem indrepta nimic atunci, dar putem sa ne eliberam de ura si sa le oferim celorlalti ragazul indreptarii, un dar pe care, odata inteles, il putem aprecia cu afectiune. Moartea, la fel ca si nasterea, trebuie privita cu respect, iar grauntele de timp dintre cele doua, povestea aceea care urca si coboara, viata pe care uneori o tratam cu nemultumire, aceea este cea mai importanta dintre toate. Iertarea ne picura roua puterii si a seninatatii, ne apara cugetul de ranile trecutului; iertarea se dobandeste greu, se pierde intr-o secunda, se recastiga in zeci de vieti.
Intorcandu-mi capul catre ultimul lampion ramas pe cer, mi-am spus: "de azi, aleg iertarea, mama."
Sperand ca iertarea ma va alege si ea, la randul sau. "