Cuba, 1950: Când Esmeralda trece pe lâng? Christopher ?i degetele lui le cuprind scurt pe ale ei, tân?ra simte cum r?mâne f?r? suflu. A fost doar pentru o frac?iune de secund?, degetele li s-au unit pentru prea pu?in timp ca s? poat? altcineva observa, dar gestul a fost gr?itor ?i i-a spus ei tot ce avea nevoie s? ?tie: c? venirea lui în Cuba are mult mai mare leg?tur? cu ea decât cu afacerile.

Londra, în prezent: Când Claudia afl? c? bunica ei s-a n?scut în Casa Speran?ei, un loc unde ajung s? se refugieze tinerele mame nec?s?torite, ea simte c? tot ce ?tia despre familia ei este zdruncinat din temelii. Pornind de la un blazon decolorat schi?at pe o bucat? de hârtie, ea este hot?rât? s? descopere ce leg?tur? poate avea bunica ei cu acest însemn.

Curând, Claudia descoper? c? este vorba despre blazonul familiei Diaz, una dintre cele mai bogate din Cuba. Mânat? de impuls, ea î?i cump?r? un bilet de avion spre Havana, sim?ind în adâncul inimii c? este în m?sur? s? descâlceasc? misterul.

Odat? ajuns? în fermec?torul ?i vibrantul ora?, ea întâlne?te un tân?r minunat pe nume Mateo, un buc?tar îndr?gostit de ?ara lui ?i care ador? s? g?teasc? preparatele cu care familia lui s-a mândrit de-a lungul timpului. Mateo îi m?rturise?te c? bunicul lui a lucrat ca buc?tar pentru familia Diaz ?i, când afl? despre c?ut?rile Claudiei, se arat? dornic s? i se al?ture în descoperirea adev?rului. Îns?, când ajung la casa familiei Diaz, constat? c? aceasta arat? ca încremenit? în timp, la mijlocul secolului XX. Firele încep s? se lege ?i cei doi descoper? povestea sfâ?ietoare a unei tinere care a fost nevoit? s? lase în urm? familia ?i tot ce însemnase via?a ei pentru a porni în c?utarea fericirii ?i a iubirii adev?rate.

Oare povestea aceasta despre curaj ?i sacrificiu o va inspira pe Claudia s? î?i urmeze chemarea inimii ?i s? î?i g?seasc? locul al?turi de Mateo, în Cuba? Sau tragica poveste de dragoste o va determina s? decid? c? locul ei este acas?, departe de el?