Druga knjiga u kolekciji RiM Radove mnogobrojne biblioteke Rec i misao Posle internacionalnog i skandaloznog bestselera Haroldov kraj iz pera takozvanog Dz. T. Liroja, roman Pabla de Santisa smiruje loptu i preplice dva prevodjenja: iz jednog jczika u drugi i iz zivota u smrt. Roden u Buenos Ajresu (1963), zaljubljenik u englesku detektivsku pricu, groznicavi mastar, sa romanom Prevodjenje, intelektualnim trilerom u kojem promislja granite jezika, De Santis je bio fmalista ugledne spanske knjizevne nagrade Planeta 1997. godine, i dokazao se kao jedan od najsvestranijih i najzanimljivijih argentinskih pisaea svoje generacije. Pabio de Santis je pretvorio jezik u temu fikcije i napisao ljubavnu pricu, detektivski roman u kojem red postaju dela naodgled citaoca.