Le pr sent document prend acte des directives publi es sur l'acquisition dans le domaine des technologies de la sant , en fait la synth se, et fournit les r f rences bibliographiques correspondantes. Il s'adresse, en r gle g n rale, au personnel d'une division des acquisitions ou de l'administration d'un h pital d'un service de sant publique national ou r gional, qui souhaite assurer des services d'acquisition transparents et bien g r s aux praticiens et tablissements de sant . Les utilisateurs seront donc g n ralement l'obligation juridique de suivre les meilleures pratiques d'achat public accept es. Le document est con u comme une source d informations pratique et compl te. Il sera surtout utile lors de la conception d'un nouveau syst me, ou de l'examen approfondi des services, cas pour lesquels des guides de l'Organisation des Nations Unies sont disponibles. L' objectif est aussi de fournir un ensemble d'indicateurs pour l' valuation des r sultats d'aquisition.

Le pr sent document vise faciliter la planification et il constitue une liste de contr le l'appui de la conception et du fonctionnement du syst me, mais il ne remplace pas un d partement d'acquisition.