El objetivo de este documento es proporcionar informaci n sobre los componentes de un programa eficaz de mantenimiento de equipos m dicos. Puede ser til para las organizaciones de atenci n sanitaria, en particular de pa ses en desarrollo, en la planificaci n, gesti n y ejecuci n del mantenimiento de equipos m dicos. Se ha procurado que el material sea conciso y flexible, y se puede adaptar a diferentes contextos y niveles de recursos t cnicos. Se centra en principios generales y no es un modelo r gido, de modo que cada pa s o instituci n pueda elaborar un programa acorde con sus necesidades particulares.

El documento est dirigido a los responsables de planificar, administrar y prestar servicios de gesti n de tecnolog a sanitaria en los centros de salud, las localidades, las regiones y los pa ses, en especial en aquellos con recursos limitados y en los que quiz estos servicios todav a no est n completamente establecidos. Tambi n puede ser til para los ingenieros y t cnicos a cuyo cargo est n las numerosas tareas que se mencionan.