This CD-ROM contains 50 cultured aquatic species fact sheets, written in simple technical language and focus on the practical aspects of aquaculture, from seed supply to farming systems including harvesting techniques and marketing issues. All fact sheets are available in five FAO languages (Arabic, Chinese, English, French and Spanish), easily accessible through an introductory page and printable.

Ce CD-ROM contient 50 fiches d'information sur les especes aquatiques cultivees les plus importantes du point de vue commercial. Les fiches sont ecrites dans un langage technique simple et se concentrent sur les aspects pratiques de l'aquaculture, de la fourniture de semences aux systemes de culture comprenant les techniques de recoltes et les questions de commercialisation. Le principal objectif de ce programme est de partager les connaissances actuelles en matiere d'aquaculture au moyen de presentations standardisees et simples pour une consultation rapide et facile. Cette information est disponible en cinq langues.

Este CD-ROM comprende una serie de fichas tecnicas de las mas importantes especies acuaticas cultivadas comercialmente. Estas fichas estan redactadas en un lenguaje tecnico sencillo y se enfocan en los aspectos practicos de la acuicultura, desde el abastecimiento de semilla hasta los sistemas de cultivo, incluyendo las tecnicas de cosecha y aspectos de su comercializacion. El principal objetivo de este programa es el de divulgar el conocimiento actual de la acuicultura a traves del uso de un simple formato estandar que sirva de referencia facil y rapida. Esta informacion esta disponible en cinco idiomas."