Los pa ses de la Regi n de las Am ricas deben seguir ampliando las medidas multisectoriales de seguridad vial, que incluyen v as e infraestructuras seguras, transporte p blico para todos, leyes y reglamentos apropiados, y fortalecimiento de las pol ticas de transporte y los organismos coordinadores para el debido cumplimiento de la protecci n de todos los ciudadanos. En el desempe o de su funci n, la OPS y la OMS seguir n colaborando estrechamente con los gobiernos y la sociedad civil para garantizar los avances y conseguir que la Regi n ampl e sus esfuerzos. Este objetivo requiere convocar a los diversos sectores para compartir experiencias y mejores pr cticas, y a la vez medir peri dicamente los progresos realizados e informar acerca de ellos. El presente informe proporciona una actualizaci n sobre las iniciativas en marcha en el mbito de la seguridad vial, y al mismo tiempo constituye una importante herramienta para orientar la labor futura.