The tone of Khwaja Shauq's poetry contains the wrinkles of life, the anguish of the new era, and the bitterness of hopelessness, which he has molded into his poems in a very polite and sharp manner. Khwaja Shauq expanded his creative consciousness to such an extent that he encompassed a universe within himself and freed it from the constraints of time and space. His ghazals have a classical flavor along with the bitterness of the new era, the charm of language and expression, the elegance of style, and the mysticism of realities. This book "Chashm-e-NigraaN (The watchful eye)" is a collection of selected poetry by Khwaja Shauq.

/

????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ? ??? ?? ?? ??? ? ????? ?? ?????? ?? ????????? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ? ???? ? ???? ?? ??????? ? ????? ?? ?????? ??? ??????? ?? ????? ??? ???