Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house. One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.

---

افسون]پیشی، گربه شفابخش، به لطف نیروی خارق]العاده]ای که دارد، در میان همسایگان از احترام و جایگاه ویژه]ای برخوردار است. از آنجا که افسون]پیشی محبوب دل بانوی خانه است، می]تواند تمام روزهای بی]تحرکش را در گرمای داخل کلبه کوچکی که بانوی خانه به حیوانات اختصاص داده است بگذراند.

اما روزی از روزها، سر و کله خرگوش مادری پیدا می]شود که سراسیمه آمده است تا از او کمک بگیرد. پافشاری خرگوش بر بی]میلی گربه شفابخش غلبه می]کند و او را به میانه کولاک و سرمای استخوان]سوز یک شب برفی می]کشاند. افسون]پیشی در ادامه، در جنگلی تاریک، با حادثه غیرمنتظره و وحشتناکی مواجه می]شود که او را وادار می]کند از تمام قدرتش کمک بگیرد.

در پایان آن شب طولانی و آن سفر موفقیت]آمیز، خورشید طلوع می]کند و نه تنها جنگل برفی که قلب گربه شفابخش را هم با نور خود گرم می]کند.