On sangen erikoista, ett intialainen professori tulee Suomeen ja ihastuu niin, ett alkaa kirjoittaa runoja. N in k vi Nirupam Chakrabortille, jonka alaa ei edes ole kirjallisuus vaan metallurgiateknologia Niin syntyiv t muiden muassa runot Helsinki, Turku, Jyv skyl , Lappeenranta... Onko kukaan ennen mahtanut sellaisia kirjoittaa? Runot on lis ksi kirjoitettu alkujaan bengalin kielell , joka suomalaisen silm n n ytt koristeelliselta pitsilt . Ne on julkaistu Intiassa runokokoelmassa Nijaswa Batas Boye Jai (Sristisukh 2014). LUMOOJATAR - ENCHANTRESS on kaksikielinen kirja, jossa runot ovat sek suomeksi ett englanniksi. Yksi niist on n ytteeksi my s bengalinkielisen . Chakraborti on itse laatinut runoistaan englanninkieliset versiot ja Hannele Pohjanmies on k nt nyt ne suomeksi. Kirja on pieni mutta sis lt on painavaa. Runoja on kourallinen, mutta ne ovat paljon puhuvia ja kertovat kirjoittajan ihailusta ja suurista tunteista Suomea kohtaan. Ne eiv t kuitenkaan ole matkakertomuksia vaan kertovat my s muusta - niiss on omaper ist syv llisyytt , johon runoilija Suomen luonnossa on saanut kosketuksen