Back to Search
ISBN 9789974948341 is currently unpriced. Please contact us for pricing.
Available options are listed below:

Japonés para artistas marciales: Transcripción y explicación de las técnicas de las artes marciales japonesas.

AUTHOR Gomez, Ruben
PUBLISHER Independently Published (02/01/2020)
PRODUCT TYPE Paperback (Paperback)

Description

***EL LIBRO QUE TODO ARTISTA MARCIAL DEBE TENER***
Japons para artistas marciales.
Transcripcin y traduccin de las tcnicas de las artes marciales japonesas.

Esta obra es una herramienta de consulta a la que el lector puede acudir ante cualquier duda sobre el origen y significado de las tcnicas de las artes marciales japonesas. Principalmente de: Karate, Jūdō, Aikidō, Kyūdō, Jūjitsu, Kobudō y Kendō.


En este libro he puesto todo mi empeo y experiencia de veinte aos como profesor de idiomas para que el lector pueda comprender las bases del idioma japons de forma sistemtica y as pueda entender e interiorizar los trminos de uso comn en las artes marciales japonesas y la correcta traduccin al espaol de cada una de las tcnicas de forma sencilla y clara.


Rubn Gmez
Escritor, traductor y profesor de idioma japons.
Nacido en Cuernavaca, Mxico en 1978.


Estudio idiomas (ingls y japons) en 1997 en Mxico. En 1998 viajo a Osaka, Japn como estudiante becario, a la universidad OUFS. En 2012, tras haber recorrido ms de cuarenta pases en calidad de profesor, traductor y aventurero, se instal definitivamente en Montevideo, Uruguay. Ah fundo el club de idioma japons KAME HOUSE, el cual tiene un convenio con el gobierno de la ciudad Minoh, Osaka, que le ha permitido enviar becados a ms de veinte de sus alumnos a Japn.


Cinturn negro de Karate y Kobudō. Actual presidente de la asociacin de karate y Kobudō del Uruguay, AKKU. Mantiene una estrecha relacin con Japn, a donde viaja constantemente.


En la actualidad se centra en expandir el intercambio cultural entre Uruguay y Japn a travs de la cultura, las artes marciales y la enseanza del idioma japons, y en fomentar el entendimiento mutuo entre estas dos culturas que estn geogrficamente al otro lado del mundo.

MUCHOS ARTISTAS MARCIALES RECONOCIDOS OPINARON SOBRE ESTA OBRA.
"Es una obra esencial en la biblioteca de todo artista marcial"
"Es un libro sin precedentes y muy completo"
"Es una herramienta imprescindible para los amantes de las artes marciales"

Show More
Product Format
Product Details
ISBN-13: 9789974948341
ISBN-10: 9974948347
Binding: Paperback or Softback (Trade Paperback (Us))
Content Language: Spanish
More Product Details
Page Count: 382
Carton Quantity: 20
Product Dimensions: 6.00 x 0.79 x 9.00 inches
Weight: 1.12 pound(s)
Country of Origin: US
Subject Information
BISAC Categories
Sports & Recreation | Martial Arts - General
Descriptions, Reviews, Etc.
publisher marketing

***EL LIBRO QUE TODO ARTISTA MARCIAL DEBE TENER***
Japons para artistas marciales.
Transcripcin y traduccin de las tcnicas de las artes marciales japonesas.

Esta obra es una herramienta de consulta a la que el lector puede acudir ante cualquier duda sobre el origen y significado de las tcnicas de las artes marciales japonesas. Principalmente de: Karate, Jūdō, Aikidō, Kyūdō, Jūjitsu, Kobudō y Kendō.


En este libro he puesto todo mi empeo y experiencia de veinte aos como profesor de idiomas para que el lector pueda comprender las bases del idioma japons de forma sistemtica y as pueda entender e interiorizar los trminos de uso comn en las artes marciales japonesas y la correcta traduccin al espaol de cada una de las tcnicas de forma sencilla y clara.


Rubn Gmez
Escritor, traductor y profesor de idioma japons.
Nacido en Cuernavaca, Mxico en 1978.


Estudio idiomas (ingls y japons) en 1997 en Mxico. En 1998 viajo a Osaka, Japn como estudiante becario, a la universidad OUFS. En 2012, tras haber recorrido ms de cuarenta pases en calidad de profesor, traductor y aventurero, se instal definitivamente en Montevideo, Uruguay. Ah fundo el club de idioma japons KAME HOUSE, el cual tiene un convenio con el gobierno de la ciudad Minoh, Osaka, que le ha permitido enviar becados a ms de veinte de sus alumnos a Japn.


Cinturn negro de Karate y Kobudō. Actual presidente de la asociacin de karate y Kobudō del Uruguay, AKKU. Mantiene una estrecha relacin con Japn, a donde viaja constantemente.


En la actualidad se centra en expandir el intercambio cultural entre Uruguay y Japn a travs de la cultura, las artes marciales y la enseanza del idioma japons, y en fomentar el entendimiento mutuo entre estas dos culturas que estn geogrficamente al otro lado del mundo.

MUCHOS ARTISTAS MARCIALES RECONOCIDOS OPINARON SOBRE ESTA OBRA.
"Es una obra esencial en la biblioteca de todo artista marcial"
"Es un libro sin precedentes y muy completo"
"Es una herramienta imprescindible para los amantes de las artes marciales"

Show More
Paperback