John Nelson Darby, n Londres le 18 Novembre 1800 et d c d le 29 Avril 1882, tait un pr dicateur protestant et fut le traducteur en plusieurs langues de la Bible. En v ritable rudit, il la traduit directement en anglais, en allemand et en fran ais, partir des textes h breu et grec.

La version du Nouveau Testament que nous vous proposons dans cette dition fut publi e pour la premi re fois en 1859. Tr s respectueuse des textes originaux utilis s par Darby, elle est consid r e comme l'une des traductions fran aises les plus proches de l'original et constitue de la part de son traducteur un travail d'une extr me rigueur.