En édition bilingue audio POLONAIS-FRANÇAIS + lecture audio intégrée: découvrez en français et en polonais ce sublime roman historique du Prix Nobel de Littérature 1905, puis à l'aide de votre smartphone (ou tablette), écoutez la lecture de ce roman historique dans sa version originale polonaise, en scannant le QR code au début de chaque chapitre.

Extrait: "Maintenant, Bartek envisageait la guerre à travers son intérêt particulier, et il sentait une certaine consolation à constater que tant de canons et tant de troupes s'avançaient pour la défense de Magda, menacée de la séduction des Français. Ses poings se serraient involontairement, et la peur de l'ennemi se mélangeait à la haine. Il en arriva peu à peu à la conviction que la guerre était nécessaire, et qu'il lui était nécessaire d'y aller." (Bartek vainqueur, Henryk Sienkiewicz)