Back to Search

Tabib Ghazals: Ghazals

PUBLISHER Not Avail (04/30/2025)
PRODUCT TYPE Hardcover (Hardcover)

Description

The book contains 180 ghazals ( The poems with the subject of love and romance)

These are the kind of traditional poems from Mr. Mohammadali Tabib who lived on 19th century in Iran.

He was a famous physician, poet and philosopher.

Most of the ghazals are between 7 t0 10 bites (sentences) and reflect the love, passion, sorrow .

Each bite has a two separate parts.

The bites have harmony and rhyme weight make them with musical tune.

Ghazal is prominent in persian culture known for its beauty and romance.

Give an example:

Writing in Simple farsi:

???? ?? ?????? ?? ????---------- ?? ??? ?? ????? ?????

?? ?? ???? ???? ?? ???------- ??? ?? ???? ?? ?????

Phonetic Transcript:

Giram ke bebinamash be rahi-------------Kei sooye man afkanad negahi

Ey yek negahat davaye sad dard---------Sooye mane khaste am neghahi

Engilish Translation:

Supposed I see her some path.------------------------------------ When will she cast a glance at me?

O, that one look of yours could heal a hundred wounds.--- I so weary, plead for just a glance.

Show More
Product Format
Product Details
ISBN-13: 9798218667382
Binding: Hardback or Cased Book (Sewn)
Content Language: Persian
More Product Details
Page Count: 200
Carton Quantity: 20
Product Dimensions: 6.14 x 0.63 x 9.21 inches
Weight: 0.95 pound(s)
Country of Origin: US
Subject Information
BISAC Categories
Poetry | General
Descriptions, Reviews, Etc.
publisher marketing

The book contains 180 ghazals ( The poems with the subject of love and romance)

These are the kind of traditional poems from Mr. Mohammadali Tabib who lived on 19th century in Iran.

He was a famous physician, poet and philosopher.

Most of the ghazals are between 7 t0 10 bites (sentences) and reflect the love, passion, sorrow .

Each bite has a two separate parts.

The bites have harmony and rhyme weight make them with musical tune.

Ghazal is prominent in persian culture known for its beauty and romance.

Give an example:

Writing in Simple farsi:

???? ?? ?????? ?? ????---------- ?? ??? ?? ????? ?????

?? ?? ???? ???? ?? ???------- ??? ?? ???? ?? ?????

Phonetic Transcript:

Giram ke bebinamash be rahi-------------Kei sooye man afkanad negahi

Ey yek negahat davaye sad dard---------Sooye mane khaste am neghahi

Engilish Translation:

Supposed I see her some path.------------------------------------ When will she cast a glance at me?

O, that one look of yours could heal a hundred wounds.--- I so weary, plead for just a glance.

Show More
Your Price  $41.56
Hardcover