Audra, femme de chambre devenue météorologue, est déterminée à laisser sa marque dans le monde sans qu'un homme ne se mette en travers de son chemin. Saisissant l'opportunité de rejoindre une expédition au pôle Sud, elle pense que tous ses Noëls sont arrivés en même temps.
Jusqu'à ce qu'elle retourne à la station de recherche et rencontre son nouveau colocataire.
Quand l'épouse de Jean-Pierre lui a brisé le coeur, il a juré de ne plus s'approcher des femmes, promettant de passer ses vacances en Antarctique pour une dernière saison. Il n'avait pas prévu de partager une chambre avec une Australienne qui le déteste pour quelque chose dont il ne se souvient même pas.
La chaleur d'un été au pôle Sud sera-t-elle suffisante pour faire fondre deux coeurs glacés ?