Drie beren. Twee vijanden. Één winter die alles zal veranderen.

Er was eens...
Ursula dacht dat haar grootste zorg was om haar magische krachten lang genoeg verborgen te houden om een echtgenoot te vinden, totdat heer Vauquelin binnenvalt en haar hele familie afslacht. Als ze uit haar schuilplaats komt, ontdekt ze dat ze is ingesneeuwd met een gewonde vijandelijke soldaat, in een vallei vol beren.
Kan een meisje dat niet eens pap kan maken overleven tot de lente?