Les simulateurs d'avion font partie intégrante de la vie professionnelle de chaque pilote. Dans ces simulateurs, les pilotes apprennent à gérer les opérations anormales, non seulement en tenant compte des défaillances mécaniques, mais aussi de toute situation susceptible de compromettre la sécurité du vol.

Les pilotes de ligne sont tenus de démontrer leurs performances dans un simulateur tous les six ou douze mois, selon la compagnie aérienne. Lors de ces séances de simulation, les pilotes sont évalués non seulement sur leurs manoeuvres et leur gestion du vol, mais aussi sur leur travail d'équipe, leur leadership et leur capacité à prendre des décisions dans des situations extrêmement critiques.

En outre, les séances de simulateur sont instructives, un instructeur dispensant une formation spécifique à chaque équipage, dans le but d'améliorer leurs connaissances en matière de gestion des opérations anormales.

Un simulateur peut devenir votre meilleur ami ou votre pire ennemi, selon l'approche que vous adoptez. Dans cet ouvrage, vous apprendrez à donner au simulateur la place qui lui revient, et il deviendra votre meilleur allié, car c'est son but ultime.