Ausonia, è il paese dei duo leones, anticamente denominata villaggio di Fratte o, in latino, Castrum Fractae. Il toponimo è citato per la prima volta in un documento del 1020, un atto di donazione in cui la contessa di Traetto dona quelle terre agli abitanti di Fratte. Il territorio di Ausonia nell'alto-medioevo era indicato anche con il toponimo Ad Duo Leones, per la presenza di due leoni in pietra che delimitavano i confini tra la Terra di San Benedetto e il Ducato di Gaeta: la fetta di territorio sul quale sarebbe sorto il Castrum che successivamente fu chiamato solo Fratte.