Kim è impegnata a godersi la vita, sicura che i suoi giorni da detective siano alle spalle, quando riceve una lettera inaspettata che la convince che un uomo innocente è stato condannato e imprigionato a Bergamo. E che di conseguenza un uomo colpevole è libero. Inevitabilmente, riprende il suo precedente dovere e cerca la crudele verità.