"Prima della scienza, c'era la parola. E prima del farmaco, il gesto e il rito."
"Avant la science, il y avait la parole. Et avant le médicament, le geste et le rite."

ILLUSTRAZIONI IN BIANCO E NERO.
Questo libro è un viaggio nel mondo perduto - e sorprendentemente vivo - dei secret, le antiche formule di guarigione tramandate oralmente, custodite in silenzio da generazioni di donne e uomini che univano la parola al respiro, il sacro al quotidiano.
Tra medicina popolare, spiritualità e antropologia, l'autrice esplora un universo invisibile ma potente, fatto di preghiere sussurrate, simboli tracciati sulla pelle e connessioni profonde tra corpo, anima e natura. Lontani da ogni superstizione sterile, i secret raccontano una visione del mondo in cui curare non significa solo guarire, ma riconnettere.
Un saggio affascinante e colto che restituisce dignità e senso a un sapere minore, ma tutt'altro che marginale - oggi più che mai, necessario.

Ce livre est un voyage dans le monde perdu - et étonnamment vivant - des secrets, ces anciennes formules de guérison transmises oralement, jalousement gardées dans le silence par des générations de femmes et d'hommes qui unissaient la parole au souffle, le sacré au quotidien.
À la croisée de la médecine populaire, de la spiritualité et de l'anthropologie, l'autrice explore un univers invisible mais puissant, fait de prières murmurées, de symboles tracés sur la peau et de liens profonds entre le corps, l'âme et la nature. Loin de toute superstition stérile, les secrets témoignent d'une vision du monde où soigner ne signifie pas seulement guérir, mais reconnecter.
Un essai fascinant et érudit, qui redonne dignité et sens à un savoir minoritaire mais loin d'être marginal - aujourd'hui plus que jamais, nécessaire.

.