"Les muses sempre em visiten. Però de vegades em fa pena fer-les fora del meu cap per mor de manca de temps per a escriure allò que em diuen. Així neix aquest llibre, per què et facin esbossar, un moment, una lluita, un sentiment..."

Cinthya Maldonado. Autora i poeta. Espanyola i hondurenya. Va néixer a la costa nord d'Hondures l'any 1986. És autora del llibre de relats Mujeres Migradas i del poemari La Iridiscencia del Colibrí, entre d'altres.