Le Petit traité de la médecine traditionnelle et ancestrale de la nation québécoise présente la médecine traditionnelle québécoise de manière à ce qu'elle s'aligne sur la définition de la médecine traditionnelle de l'Organisation Mondiale de la Sante (OMS). Ce guide met en avant l'importance de préserver ces pratiques en tant que patrimoine culturel, avec un double objectif: transmettre ces savoirs aux générations futures et renforcer le sentiment d'appartenance culturelle.
Le texte recense les techniques quebecoises et propose des directions pour valoriser cette médecine dans le futur. En suivant les initiatives mondiales, il cherche à faire rayonner la médecine québécoise aux côtés d'autres médecines ancestrales reconnues, tout en permettant son adaptation au monde moderne.