Deux familles Corses, les Orthofieri et les Christiania, se vouent une haine r ciproque depuis le meurtre de C sar Christiani, assassin , comme la justice d'alors l'a cru, par un membre de la famille Orthofieri. Cent ans plus tard, la v rit va clater gr ce au petit-fils de C sar, Charles, historien de son tat, qui fait une d couverte fantastique: la luministe, plaque de m tal d couverte par son grand-p re et qui permet de restituer les v nements pass s...