Este libro ha nacido de la larga experiencia didáctica del maestro Luca Vincitore y de la maestra Karla González Valenzuela, ambos profesores universitarios que imparten clases de italiano. En esta obra han sido en efecto profundizados y traducidos todos los temas de la gramática italiana. La obra esta escrita en dos idiomas, italiano y español. El texto se compone de toda la gramatica italiana dividida en 14 capitulos con ejercicios que tienen el objetivo de favorecer un más veloz aprendizaje de la lengua y sus soluciones. Ademas tiene un vucabolario esencial y al final un cuento escrito solo en italiano. Cada capítulo al final tiene una ficha cultural. El texto puede ser usado como texto de referencia en varios ordenes de escuelas, de los cursos de italiano propuestos por las escuelas de lengua a las universidades, pero justo en virtud de su impostación también es válido para el autodidacta. Completan la gramática un apéndice verbal y las soluciones de los ejercicios.