Until now, all Latin textbooks focus on the classical language, on learning how to read and translate classical literary texts. Based on the methodology of modern languages, this manual seeks to teach Medieval and modern Latin, allowing an active mastery of the language through the acquisition of a wide spectrum of vocabulary and searching for scientific and literary texts after the fall of the Roman Empire.